Skip to main content
A importação é o ponto de entrada do simulador. Ao receber a Curva ABC, o sistema:
  1. Parseia os itens (código, descrição, quantidade, unidade, custo)
  2. Classifica cada item em uma família (Material, Mão-de-obra, Equipamento, etc.)
  3. Mapeia automaticamente os materiais a fatores de emissão
  4. Cria um Cenário Base com as emissões calculadas
  5. Redireciona você para a tela de Itens
Tudo isso em alguns segundos a poucos minutos, dependendo do tamanho do orçamento.

​
Antes de começar

Você precisa de pelo menos um arquivo obrigatório:
  • Curva ABC (.xlsx ou .xlsm) — exportada do iTwo. Deve conter as colunas: CostCode, Descrição, Quantidade, Unidade, Custo Total.
Opcionalmente, dois arquivos complementares que aumentam significativamente a cobertura do mapeamento:
  • Cost Code (catálogo iTwo) — dicionário oficial dos códigos da sua empresa
  • Relatório Proof — decomposição de cada cost code em composições (RN → Assembly)
Sem os arquivos complementares, a cobertura típica é 50–70%. Com os três arquivos, sobe para 80–95% em projetos de construção civil.

​
Passo a passo

Página de importação mostrando seletor de modo e dropzone do arquivo principal

Tela Importar — três modos (Cenário Completo, Curva ABC, Conexões API) e área de upload

1

Crie um projeto

No Painel, clique em Novo projeto. Preencha:
  • Nome do projeto (ex: Raízen VRO R8)
  • Cliente (ex: Raízen)
  • Endereço (opcional)
  • Área total em m² (importante para o KPI de intensidade kgCO₂e/m²)
  • Tipo de obra (Industrial, Residencial, Comercial, etc.)
Clique em Criar. Você cai na Visão Geral do projeto vazia.
2

Acesse Importar

Na sidebar, clique em Importar.
3

Selecione o modo

Escolha o modo na barra superior:
  • Cenário Completo — para Itens + Insumos (decomposição via composições SECAGEM)
  • Curva ABC — para um único arquivo da Curva ABC (mais comum)
  • Conexões API — em breve (iTwo, AltoQI, Sienge, OrçaFascio, Vigha)
4

Suba o arquivo principal

Arraste o .xlsx/.xlsm para a área de upload ou clique em Selecionar arquivo.
5

Adicione arquivos opcionais (recomendado)

Após o upload do principal, clique em + Adicionar arquivos opcionais para aumentar cobertura e suba:
  • Catálogo Cost Code do iTwo
  • Relatório Proof (decomposição de cost codes)
Esses arquivos não substituem a Curva ABC — eles enriquecem as descrições e ajudam a IA a mapear melhor.
6

Processar

Clique em Processar arquivo. O processamento leva entre 30 segundos e 5 minutos dependendo do tamanho.Você verá uma barra de progresso. Quando concluir, é redirecionado automaticamente para Itens.

​
O que acontece nos bastidores

Durante o processamento, o sistema:
A regra de hierarquia (EPD → GHG → Ecoinvent) reflete o padrão de inventário de carbono em construção: priorizamos fatores certificados e brasileiros sempre que disponíveis.

​
Erros comuns na importação

O parser procura colunas com nomes parecidos com CostCode, Descrição, Quantidade, Unidade, Custo Total. Se seu arquivo usa outros nomes:
  • Renomeie a primeira linha de cabeçalho para combinar com o padrão iTwo
  • Ou exporte novamente do iTwo (que já vem com os nomes corretos)
O sistema aceita apenas planilhas Excel modernas. Converta arquivos .xls (formato 97/2003) para .xlsx antes de subir.
Significa que o auto-mapeamento não conseguiu casar nenhum item com fatores. Verifique:
  • O arquivo realmente é uma Curva ABC válida?
  • As descrições estão em português e fazem sentido (não estão truncadas)?
  • Você pode subir o Cost Code + Relatório Proof e reprocessar para melhorar a cobertura.
Projetos com mais de 500 itens podem demorar. Se passar de 10 minutos, é provável que tenha dado timeout. Tente importar novamente. Se persistir, abra suporte.

​
Próximo passo

Após a importação, você cai automaticamente na tela Itens. Veja Entendendo Itens para interpretar os resultados.